Copywriting for UK clients seeking a global audience, something we commonly do here at Imp Towers, is a task full of pitfalls. If text is scheduled to appear on a British website but will be read by Americans, which spelling conventions should be followed? After all, there are five times as many potential readers in the USA as there are in the UK. Should …